Deutsch-Arabisch
    ...
    aus einem Abkommen aussteigen {Pol}
    انسحب من اتفاقية {سياسة}
    relevante Treffer
    aus einem Guss umgang.
    من نفس الطينة
    aus einem anderen Shop
    من محل آخر
    Funken aus einem Stein herausschlagen
    أطلق الشرر من الحجر
    Wurden Sie schon einmal aus Ägypten oder einem anderen Land abgeschoben?
    هل سبق أن تم ترحيلك من مصر أو أي دولة أخرى؟
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    تَرَكَ
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    نَزَلَ {من الباص}
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    خَرَّ
    das Aussteigen (n.) , {Auto.}
    النزول من المركبة {سيارات}
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    خَرَجَ
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    تَرَجَّلَ
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    نزل من الباص
    Bitte alle Fahrgäste aussteigen! {transport.}
    يُرجى نزول جميع الركاب! {نقل}
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    abkommen (v.) , {kam ab / abkam ; abgekommen}
    تَشَرَّدَ
    abkommen (v.) , {kam ab / abkam ; abgekommen}
    اِنْجَرَفَ
    abkommen (v.)
    اِنْحَرَفَ
    abkommen (v.) , {kam ab / abkam ; abgekommen}
    ضَلَّ {الطريق مثلا}
    abkommen (v.)
    اِبْتَعَدَ
    das Abkommen (n.) , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    das Abkommen (n.)
    اتِّفاق
    ein multilaterales Abkommen (n.) , {Wirt}
    اتّفاق مُتعدِّد الأطراف {اقتصاد}
    das Agadir-Abkommen (n.) , {Recht,Wirt}
    اتفاقية أغادير {قانون،اقتصاد}
    ein bilaterales Abkommen (n.) , {Pol}
    اتفاق ثنائي {سياسة}
    Grazer Abkommen {Pol}
    اتفاق غراتس {سياسة}
    das Manila-Abkommen {Pol}
    اتفاق مانيلا {سياسة}